¿Cómo funciona Wikipedia en China? ¿Funciona?


Luego de que algunos medios internacionales afirmaran que China había restringido cualquier posibilidad de acceder a la famosa enciclopedia online Wikipedia, una serie de expertos han analizado lo que sucede realmente al respecto. En efecto, la noticia real es que la censura a la información desde las autoridades de aquella nación se produce realmente, aunque afecta solo a los contenidos disponibles en idioma chino.

Es decir, al contrario de lo que muchos creen sí se puede ingresar a todos los contenidos de Wikipedia si nos encontramos en China, aunque los ciudadanos locales tienen serios problemas para hallarlos también en su propio idioma. Cuando queremos pasar de un contenido que se encuentra en español o en inglés al mismo en chino, la página indica que se ha “cancelado la solicitud”, impidiendo por supuesto el acceso a esa información.

Pero además existe un detalle no menor que debemos tener en cuenta al respecto y es que en China, al contrario de lo que sucede en muchos países por ejemplo de Europa, los pobladores locales no suelen manejar otro idioma que no sea el local. Con ello se pierden muchísima información a la que no obstante sí pueden acceder todos los extranjeros que visitan esta nación con todas sus particularidades culturales encima.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.